The file "autoexec.cfg" and "Eautoexec.cfg" in SB copying.

Put some more proper grammar than what's being shown right now, because there isn't much sense in it yet.

Können Sie die Grammatik von des Englischen zu verbessern, da etwas gibt es nicht viel Logik enthält.

I'm not sure if this is proper German, as it's a damn long time ago since I actually did that.

Who really needs to have the textures on F2 in edit:

Load the Scripts New and You have the F2 Texture !

Thanks for the Info !

DerBerliner

Me. I do.

I need it.

Load the File new !

And You can on EDIT "F2 Texture set" !

DerBerliner

The updates wishlist is a by-now very outdated compilation of stuff that would be cool to be implemented. I'm sad to inform you that basically nothing in that list has been included. So don't tell him to advertise his stuff on other nodes, and you shouldn't either without a good reason.

As a tip, he also has very little knowledge of english (which makes me wonder how exactly he translated the game if he cannot read it) and also doesn't seem to understand the fact that this thing overwrites plenty of binds it shouldn't touch.

And as he cannot read, i'm sure he doesn't feel disappointment by what we say :D

First of all, fix your keyboard so the capslock won´t be stuck (like taking away your finger from the shift-key) as there isn´t any point of using that right here.

Second, if you can´t speak english, that´s not our concern. You should change to us, not we to you.

Ich hoffe es freut sich auch einer über die version!

... Is that actually grammatically correct German?

Either way, talk English, or don't talk. Last chance to me. There are a lot of people which aren't having an English neither an American nationality and they all at least try to do so (even me).

"Is that actually grammatically correct German" the sentence itself is but it doesnt make any sense there o_o

Nope. Nobody wants to use a translated Version of Sauerbraten.
And please, stop making us Germans look like Kraut-Noobs by SCREAMING IN CAPSLOCK.

Nein, niemand braucht eine deutsche Version von Sauerbraten.
Und hör bitte auf MIT CAPSLOCK RUMZUSCHREIEN, das lässt uns deutsche in einem schlechten Licht dastehen.

DEINE Meinung Jorge geht mir am ... vorbei !

Gruß DerBerliner....

Übrigends = ANDERE sehen das aber ganz anders als DU !

Es gibt schon eine menge Spieler die sich sehr darüber freuen
endlich SB in Deutsch zu haben.

Du kannst natürlich Spielen mit der Org En version !

Wenn du Deutsch nicht brauchst WARUM meldest du dich dann hier zu Wort ?

UND NOCH WAS : Für solche Leute wie Dich ist das ja auch nicht gemacht !

I'm done with that guy. Blocked because he really isn't taking any advice at all, neither understanding how to stay on the actual subject. Even the wall behind me listens better as he does.

DerBerliner,
If you want your account back, you can contact an admin or talk via IRC to administrators or moderators on irc.quakenet.org #sauerbraten. We'll discuss it there, not here.

Suicizer: I please ask you to give Berliner back his account. It makes me worried to see how he gets banned and treated for apparently just writing 3 comments in german and one in caps lock (2 in english as well!),
despite his months of great effort for the Sauerbraten community with his work! And he did an english version of his script as well, as best as he could! It is a great german translation for SB, and from my experience a lot of people could really use it. Not everyone speaks as great english as you.
Also, I personally like the script, as I have tested it.

From my point of view banning him looks pretty much uncalled for. Please grab a heart and don't interrogate him on some dark IRC channel. That's not even a german habbit anymore :P

I'd be willing to supply his english description (which I did above already, e.g.) if he would be okay with it.

best wishes, meow! =/

Hey Berliner!

I've tried your great script, and I think it was an excellent idea of you to translate Sauerbraten to german as well as provide all those console commands in a menu! And I wanted, with this review, to thank you again for all of your hard work so far.

So here, as promised, what I would change / improve:

1.) keep the original keybinds or setting-locations wherever possible!
Your script needs to replace the orginal menues of course, but there are now a lot of new locations for my settings and menues, for example:
- F12 for console instead of F11 - And F11 savemap instead of F5!
So everytime I wanted to take a screenshot, the console opened, and everytime I wanted to open the console it saved my map and my laggy pc threw me out or it took ages. ((print) for screenshot is a great idea, but you could have both!)
- Esc and F5 are the same, however ESC is missing essential things like taking master (now F8) or showing the server browser to switch to another game (now F4). If I wanted to claim master fast or switch the server I couldn't find it or looked out of habbit where it always was, and my frustration grew.
- F4 water / lava menue gone

A lot of these settings are now at different places, and to me it was very difficult to adjust my mind to new things like that. I think it's not very accessible to newcomers of your script, who are used to original Sauerbraten, and you accidently always hit the wrong key, so the frustration grows.

Also, a minor let down: Sauerbraten has a great graphic settings menue which shows you in colors which settings take more ressources. You could have this in your script too!

so, I would really keep all the nice new stuff, but use the original keybinds. Also you could for example enhance the original texture palette by the texture settings, the water menu by the water settings, etc...

2.) Deliver only one single config file for your script

- whenever I see a script that comes with executable files (like a modified sauerbraten.exe, cm public edition has this as well) I'm cautious of viruses, trojans etc. You told me you modified it only so one can take screenshots as .jpg. Now that I know you a little better I trust you and I might even use it, as this would be a nice option. But most people will me cautious in my opinion to replace something existing. Also: what if you want to use cm public edition + your script. You would have to throw one of both out.

- apart from the very funny new Sauerbratenlogo with the german flag in the background, nearly all of the images in your menu that you deliver with your zip, are original sauerbraten icons that are used in the original menues. There is an option to link those original images into your config, so you don't have to deliver them double. On a sidenote: I'm running linux and something was wrong with your zip. The graphic files where not accessible after extracting, so I had to chmod them first! =/

- It would also be easier to "uninstall" your script if it is only one file. You could (should) also make a button that restores all of the original settings and keybinds, because your config changes the config.cfg binds as well, once it was loaded for the first time.

I couldn't find your chat menu you told me about, but I'd be very interested =/

I'm sorry my reply took so long now, but I've been quite busy over the last days =/

love, meow! =)

you can already take screenshots with different extensions.

/screenshot NAME #

where # is a number. i think the following applies:

0 - png
1 - jpg
2 - bmp

I've tried it but it doesn't work =/

love, meow! =)

try screenshotformat for the actual file-format which it will be saved as.

Thanks for the tip, suicizer,

but it only works for bmp and tgz, which is pretty much useless compared to jpgs compression :/

best wishes, meow!